91 399 3774 translittera@translittera.com Blog

Concursos y licitaciones

En TransLittera hemos venido presentando a muchos clientes a distintos Concursos y Licitaciones en distintas partes del mundo.

Trabajar para un concurso es trabajar a contrarreloj. Estamos en una cadena donde cada parte del engranaje es esencial y ninguna puede fallar.

En TransLittera ayudamos a nuestros clientes en el estudio y análisis del pliego, en la recopilación de documentación de la empresa, en el proceso de legalización de los documentos originales, la traducción y maquetación de toda la documentación y su consiguiente legalización y presentación.

Hemos conseguido que nuestros clientes resultaran adjudicatarios de licitaciones y hemos resultado ganadores de más de 200 concursos.

Algunos de los proyectos en los que hemos participado:

ALBANIA

  1. Construction of new Pre-trial Detention Centre and Prison in Shkodra.

ANGOLA

  1. Reabilitação e expansão das linhas de AT, MT, BT e IP das cidades de Sumbe e Porto Amboim na Província de Kwanza Sul. Linha aérea 30 KV.
  2. Linha de transporte 400 KV Capanda-Lucala-Vianda.
  3. LT 400 kV Capanda-Lucala-Viana, 250 Km de líneas de transmisión 220 y 400 kV. Nuevas subestaciones 400/220 kV.
  4. LT 220 kV Lucala-Uige, 200 km LT 220 y 60 kV. Nuevas subestaciones 220/60 kV y redes de distribución.

ARGELIA

  1. Estudio, realización y explotación de la estación depuradora de la ciudad de El-Bayadh.
  2. Construcción de la primera línea del tranvía de Orán, es Senia-Gare Routiére Sidi Maarouf.
  3. Estación desaladora de Mostaganem.
  4. Réalisation d’une station de transport pour voyageurs à Bir Mourad Rais, wilaya d’Alger.
  5. Siège du ministère des Affaires Religieuses et des Wakfs à Kharrouba.
  6. Túnel Metro de Argel – AÑO 2016.

ARGENTINA

  1. Construcción, operación y mantenimiento de la "Interconexión Comahue - Cuyo, Tramo Norte" en la provincia de Mendoza.
  2. Suministro llave en mano de servicios de ingeniería, equipos, montaje y pruebas para la subestación de 220 kV a instalar en la central termoeléctrica Río Turbio, unidades 1 y 2, situada en Río Turbio, Santa Cruz.
  3. Construcción de la línea de alta tensión de 500 kV Calingasta-Rodeo/Iglesia.
  4. Suministro llave en mano de servicios de ingeniería, equipos, montaje y pruebas para dos (2) líneas doble terna 132kV entre E.T. Ensenada de Barragán y las E.T. Tolosa y Dique, Buenos Aires.
  5. Sistema de control distribuido (DCS) y servicios asociados para la central Loma de La Lata.
  6. Planta compresora centro 1 y 2 - Yacimiento Ramos, Salta.
  7. Ampliación de la planta de tratamientos de líquidos cloacales de la planta de San Felipe, San Miguel de Tucumán.
  8. Central hidroeléctrica Yacyreta - Construcción, operación y mantenimiento del subtramo norte de la interconexión Rincón Santa María – Rodríguez.
  9. Central Termoeléctrica a carbón en el yacimiento carbonífero de Río Turbio.
  10. Contrato de construcción, operación y mantenimiento de la "interconexión Nea-Noa, Tramo Este.
  11. Suministro, construcción, montaje y puesta en marcha, supervisión de la operación de mantenimiento bajo la modalidad de llave en mano de una central de generación eléctrica de potencia total de 560Mw, equipada con turbogeneradores a gas a instalarse en Ensenada, Buenos Aires.
  12. Suministro, construcción, montaje y puesta en marcha, supervisión de la operación de mantenimiento bajo la modalidad de llave en mano de una central de generación eléctrica de potencia total de 280Mw, equipada con turbogeneradores a gas a instalarse en Sauce Viejo, Buenos Aires.
  13. Proyecto construcción, ensayos y puesta en servicio de la central hidroeléctrica Salto Andersen.

BOLIVIA

  1. Construcción de la planta hidroeléctrica de Miguillas.

BOSNIA

  1. LOT 2: brigde Počitelj-Zvirovići.

BRASIL

  1. Linhas de transmissão em 50 kV Tucuruí - Xingu, con 264 km e Xingu - Jurupari, com 263 km.
  2. Obras de implantação de coletores tronco, estações elevatórias de esgotos e linhas de recalque e estação de tratamento e esgotos para 560 1/s do sistema de afastamento e tratamento de esgotos dos municípios de Campo Limpo Paulista e Várzea Paulista.
  3. Interligação elétrica norte e nordeste, LT 500 kV Colinas - Ribeiro Gonçalves, LT 500 kV Ribeiro Gonçalves - São João Piauí e obras associadas às SEs.
  4. Implantação das suas instalações de transmissão das linhas de transmissão Porto Primavera - Dourados e Porto Primavera – Imbirussu.

BURKINA FASSO

  1. Planta solar Boshoff de 60 MW.

GEORGIA

  1. Carretera Sametrida.
  2. Samtredia-Grigoleti Lote 1.

GRECIA

  1. Euroionia and E-65 construction consortia in relation to the Ionia Odos and the Central Greece.
  2. Motorway (E65) Projects (design and construction works).

GUINEA ECUATORIAL

  1. Proyecto de generación eléctrica de la ciudad de Bata.
  2. Operación y mantenimiento de todas las instalaciones de la Central de Generación Térmica de la Ciudad de Bata.

HONG KONG

  1. Kalanagar.

INDIA

  1. Six lanning of varanasi-Aurangabad Section of NH-2 from km 871,000 to km 978,400 (Total km 192,400) in the state of Uttar Pradesh and Bihar.
  2. NHAI_(Jodhpur-Pokaran).
  3. Proyecto de DJB-EIL_Sewerage.

ITALIA

  1. 1. Diseño y ejecución del sistema de control para el Parque Solar Fotovoltaico de Puglia.
  2. 2. Diseño y ejecución del Sistema de Control para el Parque Solar Fotovoltaico de Campania.
  3. 3. Diseño y ejecución del Sistema de Control para el Parque Solar Fotovoltaico de Róvigo.

JORDANIA

  1. PQ Lineas.

KAZAJISTÁN

  1. Almaty-Khorgos.
  2. Autopista Kazagistán.

MARRUECOS

  1. Ferrocarril Tánger-Kenitra.
  2. AEP Tetouan.

MÉXICO

  1. Construcción de la autopista de altas especificaciones denominada "Perote-Banderilla".
  2. Libramiento norponiente de Saltillo y la autopista Saltillo-Monterrey de altas especificaciones y jurisdicción federal.
  3. Construcción de ampliación de la capacidad de operación de 750 a 1500 LPS de la planta de tratamiento de aguas residuales norte II (1ª etapa 375 LPS), ciudad de Puerto Vallarta.
  4. 118 RM Central termoeléctrica Presidente Plutarco Elías Calles.
  5. 3CCI Guerrero Negro II.
  6. Líneas de transmisión con voltajes de 400, 230, 115 kV y 9 subestaciones con voltajes de 230 y 115 KV.

NAMIBIA

  1. Parque Eólico Luderizt.

NORUEGA

  1. Hundvagtunnelen.

PORTUGAL

  1. Empreitada de concepção - construção da Estação de Tratamento de Águas Residuais da Quinta do Conde.
  2. IP4- Amarante 1 Vila Real- Construção 1 Beneficição Dos Nós.
  3. Variante a EN a-7 Ligação do Nó da AE (Carcavelos) a EN 6 (Avenida Marginall).
  4. Diseño y construcción de la ETAR de AGRA II FD9 - Fase I AR 10.0.05.
  5. Empreitada de execugão de condutas adutoras, estações elevatórias e reservatórios de abastecimento de água - Sistema das Andorinhas e do Rabagão.

RUMANÍA

  1. Obra Stei Pliego 2 Propuesta técnica.
  2. Targu Mures.

TUNEZ

  1. Autoroute Gabès-Médenine - Lots 1, 2, 3 et 4.

UGANDA

  1. Citibank.